Вечірня + Божественна Літургія Василія Великого
(18 січня 2013 року
Божого о 9:00)
Богоявлення
Господнє.
Стихири
на «Господи, взиваю я»
Стих: 3 глибин взиваю до тебе, Господи,* Господи,
почуй мій голос.
(г. 2, самогласний) Побачивши Просвітителя нашого,* що просвiтлює кожну людину,* як він
прийшов хреститися,* Предтеча радується душею і тремтячою рукою показує на
нього та й мовить людям:* Ось той, хто спасає Iзраїля i визволяє нас із
тління.* Безгрішний Христе Боже наш, - слава тобі!
Стих: Нехай будуть твої вуха уважні,* до голосу благання мого.
Ангельські сили
настрахалися,* побачивши, як Спас наш приймає хрещення вiд слуги,* а Дух Святий
сходить, щоб дати йому свідчення,* і голос Отця почувся з неба:* Той, кого
Предтеча хрестить рукою своєю* - це Син мiй улюблений, якого я вподобав.*
Христе Боже наш, - слава тобі!
Стих: Коли ти, Господи, зважатимеш на беззаконня,*
то хто встоїться, Господи. Та в тебе є прощення.
Течія
Йордану прийняла тебе - джерело;* Утішитель же зійшов у вигляді голуба.* Схиляє
голову той, хто прихилив небеса,* i глина кличе до Творця:* Чому наказуєш мені
тaкe, ти, що вищий вiд мене?* Я ж потребую твого хрещення.* О, безгрiшний
Христе Боже наш, - слава тобi!
Стих: Задля íмени твого надіюсь на тебе,
Господи,* надіється душа моя на слово твоє; надіється душа моя на Господа.
Вирiшивши спасти заблукану людину,* ти не відмовився
прийняти вигляд слуги.* Бо вгодно було тoбі, Господевi й Богові,* прийняти
задля нас те, що наше;* прийнявши, Спасе, тілесне хрещення,* ти сподобив нас
прощення.* Тому кличемо до тебе: Христе Боже наш, - слава тобі!
Стих: Від ранньої сторожі до ночі,* від ранньої
сторожі нехай уповає Ізраїль на Господа.
Нині прийшов Христос на Йордан христитися.* Нині Іван приторкається
голови Владики.* Сили небесні зжахнулися, убачивши преславне таїнство:* море
побачило і побігло, Йордан же бачив і повернувся назад.* І ми, просвітившись, виголошуємо:*
Слава Богові, що з’явився і став видимим на землі* та світ просвітив.
Стих: Бо в Господа милість і відкуплений велике в
нього;* він визволить Ізрáїля від усього беззаконня його.
Ти, Господи, вирішив здійснити все, що уклав від
віку.* Від усього створіння прийняв ти служіння для своєї Тайни:* від ангелів –
Гавриїла, від людей – Діву,* від небес – зорю, а від Йордану – воду,* в якій ти
знищив людські беззаконня.* Господи, – слава тобі!
Стих: Хвалíте Господа всі народи!* Прославляйте
його всі люди!
Побачивши Просвітителя нашого,* що просвiтлює кожну
людину,* як він прийшов хреститися,* Предтеча радується душею і тремтячою рукою
показує на нього та й мовить людям:* Ось той, хто спасає Iзраїля i визволяє нас
із тління.* Безгрішний Христе Боже наш, - слава тобі!
Стих: Велике бо до нас його милосердя,* і
вíрність Господа повíки.
Ангельські сили
настрахалися,* побачивши, як Спас наш приймає хрещення вiд слуги,* а Дух Святий
сходить, щоб дати йому свідчення,* і голос Отця почувся з неба:* Той, кого
Предтеча хрестить рукою своєю* - це Син мiй улюблений, якого я вподобав.*
Христе Боже наш, - слава тобі!
Слава і нині: Нахилив ти голову до Предтечі і потрощив голови зміям.* Вступивши в воду,
всіх ти просвітив,* що славили тебе, Спасе, просвітителю душ наших.
Прокімен
Великий прокімен, глас 7: Бог наш на небі й на землi,* все, що
схотів, cтворив він.
Стих: Коли вийшов Iзраїль з Єгипту, дiм Якова з-помiж
варварів, святинею його стала Юдея.
Стих: Море побачило те й кинулось тікати, Йордан назад
повернувся.
Стих: Що з тобою, море, що ти кинулось тікати, і тобі, Йордане, що ти назад
повернувся?
І Серія Читань
З книги
Виходу читання. (15,
22-16:1) Дивись в книзі паремій
Ієрей
виголошує тропар і стихи, а люди після кожного стиха співають закінчення
тропаря:
Ієрей: (г. 5) Появився світові ти, що світ створив,* щоб
просвітити тих, що в темряві перебували,*
Чоловіколюбче, - слава
тобі!
Люди: Щоб
просвітити тих, що в темряві перебували,*
Чоловіколюбче, - слава
тобі!
Ієрей: Боже, змилуйся над нами i благослови нас;
світлом лиця твого осяй нас і помилуй
нас; щоб пізнали ми на землі твою дорогу, мiж усіма народами твоє спасіння.
Люди: Щоб
просвітити тих, що в темряві перебували,*
Чоловіколюбче, - слава
тобі!
Ієрей: Нехай прославляють тебе народи, Боже, хай
прославляють тебе всі народи. Нехай радіють племена й веселяться, бо ти правиш
народами по правді i племенами на землі керуєш.
Люди: Щоб
просвітити тих, що в темряві перебували,*
Чоловіколюбче, - слава
тобі!
Ієрей: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки
вічні. Амінь.
Люди: Щоб
просвітити тих, що в темряві перебували,*
Чоловіколюбче, - слава
тобі!
Ієрей: Появився світові ти, що світ створив:
Люди: Щоб
просвітити тих, що в темряві перебували,*
Чоловіколюбче, - слава
тобі!
ІІ Серія Читань
З книги
Ісуса Навина читання. (3,
7-8.15-17) Дивись в книгу Паремій
Ієрей
виголошує тропар і стихи, а люди після
кожного стиха співають закінчення тропаря:
Ієрей: (г. 6)
Грiшникам i митарям появився ти, Спасе наш,* з великої ласки своєї.* Де ж бо
мало засяяти світло, як не там,* де люди перебували в темряві? Слава тобi!
Люди: Де ж
бо мало засяяти світло, як не там,* де люди перебували в темряві? Слава тобi!
Ієрей: Господь царює, у велич він зодягнувся; зодягнувся Господь у силу й
опоясався. Бо він утвердив вселенну, і вона не захитається. Твердо стоїть
престол твій з давнього-давна, ти – споконвічний.
Люди: Де ж бо
мало засяяти світло, як не там,* де люди перебували в темряві? Слава тобi!
Ієрей: Здіймають ріки, Господи, здіймають ріки шум свій, здіймають ріки рокіт свій
від шуму вод великих.
Люди: Де
ж бо мало засяяти світло, як не там,* де люди перебували в темряві? Слава тобi!
Ієрей: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і
повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
Люди: Де ж бо
мало засяяти світло, як не там,* де люди перебували в темряві? Слава тобi!
Ієрей: Грiшникам i митарям появився ти, Спасе наш,* з
великої ласки своєї.
Люди: Де ж бо
мало засяяти світло, як не там,* де люди перебували в темряві? Слава тобi!
ІІІ Серія Читань
З книги
пророка Ісаї читання. (1,16-20)
Дивись в книгу паремій
Мала
єктенія, післяектенії
співається трисвяте (СВЯТИЙ БОЖЕ...)
і далі служиться по чину Божественна
Літургія св. Василія Великого.
Прокімен
(г. 3) Господь
– просвіщення моє і спаситель мій,* кого маю боятися?
Стих: Господь – захисник життя мого! Кого маю страхатися.
Апостол
До Коринтян
першого послáння святóго апóстола Павлá читáння. (9, 19-27) дивись в
паремії.
Алилуя, (г. 6)
Стих: Із мого серця гарне слово ллється, розповім
діла мої цареві.
Стих: Найкращий ти на вроду між людськими
синами.
Євангеліє, Замість Достойно люди співають:
Тобою радується, Благодатная, всяка твар, ангельський
собор і чоловічеський рід, освященний храме і раю словесний, дівственна
похвало, що із неї Бог воплотився і младенцем став – перед віками сущий Бог
наш. Лоно бо Твоє престолом сотворив і утробу Твою просторішою небес учинив.
Тобою радується, Благодатная, всяка твар, слава Тобі.
Причасний:
Хваліте Господа з небес,* хваліте Його в
вишніх. Алилуя (3
р.)
По заамвонній молитві відбувається велике
водосвяття: хор починає співати стихири Голос
Господній…, і далі по чину. Після водосвяття відпусту не буває, але хор
співає Будь ім’я Господнє…, псалом
33 та інше Літургії до кінця.
По відпусті відбувається
славлення Христа: хор співає тропар і кондак свята.
Тропар
(г. 1)
Коли в Йордані хрестився Ти, Господи,* Троїчне з’явилось поклоніння,* голос
Отця свідчив про Тебе,* називаючи Тебе улюбленим Сином;* Дух же у вигляді
голуба потверджував ці слова.* Господи, що з’явився і світ просвітив, – слава
Тобі
Слава, і нині:
кондак (г. 4)
З’явився ти сьогодні вселенній* і світло Твоє, Господи, опромінило нас.*
Пізнавши Тебе, співаємо:* Ти прийшов і появився – Світло недоступне.